Добо пожаловать, Гость!
"Ճանաչել զ`իմաստութիուն և զ`խրատ, իմանալ զ`բանս հանճարոյ"
Մեսրոպ Մաշտոց, 362 - 440 մ.թ

"Познать мудрость и наставление, понять изречение разума"
Месроп Маштоц, создатель армянского алфавита, 362 - 440 г. от Рождества Христова.
Главная » 2016 » Май » 26 » Абдуррахман Джами. В ПОРИЦАНИЕ ПОЭТУ, КОТОРЫЙ НЕ ЗНАЕТ ЦЕНЫ СВОИМ СЛОВАМ И РАССЫПАЕТ ИХ ПОД НОГИ ГЛУПОМУ БОГАЧУ.
09:55
Абдуррахман Джами. В ПОРИЦАНИЕ ПОЭТУ, КОТОРЫЙ НЕ ЗНАЕТ ЦЕНЫ СВОИМ СЛОВАМ И РАССЫПАЕТ ИХ ПОД НОГИ ГЛУПОМУ БОГАЧУ.
О ты, что сердцем чист, умом глубок,
Нанизываешь ожерелья строк!

Раскрой талант, с трудом упорным дружен,
Чтобы росла цена твоих жемчужин.

Сверли слова, исполненный любви,
Жемчужин ценных не продешеви.

Доколе из корысти ткать одежды
Для каждого ничтожества, невежды?

Доколе в щедрых превращать скупцов,
Невеж — в радушных, глупых — в мудрецов?

Сто раз колоть ты можешь руку скряги. —
Не выйдет капля крови или влаги,

А ты твердишь: «То — щедрости река.
То — жемчугом обильная рука!»

Того, кто долго буквы изучает,
Но где алиф, где даль — не различает.

(алиф, даль — буквы арабского алфавита)

Ты первым просветителем зовешь,
Провидцем и учителем зовешь.

Кто, устрашен мяуканьем кошачьим,
Спасается в мышиной норке с плачем, —

Того зовешь ты тигром или львом,
Нет, более отважным существом!

Где этой лжи нечистые истоки?
Откуда эти гнусные пороки?

Твой грех — корыстью, жадностью рожден
А кто корысти, жадности лишен?

Корысть, — ее узнаешь по приметам:
Все буквы ненасытны в слове этом!

Как только жадность победит тебя,
И упадешь ты, совесть погубя,

Пожитки понесешь в пещеру боли...
Презренный груз тебе тащить доколе?

Чернильница перед тобой: она,
Как и душа твоя, — тесна, черна.

С тебя пример бумага взять хотела,
Как ты, от жадных мыслей пожелтела.

Перо бессильно, как твои стихи:
Письмо — неверно, в грамоте — грехи.

Бумагу ты сворачиваешь трубкой,
Ты к богачу спешишь с надеждой хрупкой.

Чернила капают, — спешишь к нему,
Свои стихи засунув за чалму.

Не дай нам бог смотреть на богатея
И поджидать его, дышать не смея!

Но вот верхом он скачет из ворот,
А рядом с ним проворный скороход.

Бежишь ты униженно по дороге.
Его хваля, ему целуя ноги.

Ты свиток подаешь ему с мольбой,
То свиток алчности твоей слепой.

Эх, в клочья разорвать бы этот свиток, —
Твоих грехов ужасных преизбыток!

Чтобы не пасть, как ты, — богач берет
С презреньем свиток твой, скача вперед,

А ты бежишь за ним, с мольбой взирая,
Корыстолюбья зубы заостряя.

Хваля его, подумал бы сперва:
Рисунок по воде — твои слова.

Стяжательства покинуть путь пора бы.
От суетности отдохнуть пора бы!
Категория: Мудрость - Здоровье Души | Просмотров: 1683 | Добавил: davidsarfx | Теги: Державин, Гребнев, липкин, Аристотель, Македонский, персидский, Таджикский, Газели, лирика, Джами | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar