Добо пожаловать, Гость!
"Ճանաչել զ`իմաստութիուն և զ`խրատ, իմանալ զ`բանս հանճարոյ"
Մեսրոպ Մաշտոց, 362 - 440 մ.թ

"Познать мудрость и наставление, понять изречение разума"
Месроп Маштоц, создатель армянского алфавита, 362 - 440 г. от Рождества Христова.
Главная » 2016 » Май » 26 » Абдуррахман Джами. РАССКАЗ О НЕПОСТОЯННОМ ВЛЮБЛЕННОМ.
09:56
Абдуррахман Джами. РАССКАЗ О НЕПОСТОЯННОМ ВЛЮБЛЕННОМ.
Непостоянный встретил на пути
Луну, которой равной не найти.

Как нимб вокруг луны, фата сияла,
Луну шатром одело покрывало.

Ее запястий пение слилось
С благоуханным мускусом волос.

Воскликнул он: «О мой кумир и счастье!
Остановись, не то сгорю от страсти!

Тобой сражен, спасенье обрету,
Когда твою увижу доброту».

Когда кумир прекрасный, чистый, нежный
Услышал ропот страсти безнадежной,

В котором были стоны и хвала, —
Смеющаяся роза расцвела:

«Вот младшая сестра идет за мною,
Поверь, я волоска ее не стою.

Там, где она, другие — не в цене.
Что я пред ней? И сотни, равных мне?»

Простак, такою речью соблазненный,
Забыл понятий нравственных законы.

В ошибку впав, другой увлекся он,
От прежней верности отрекся он.

Он долго ждал, в смятенье и тревоге, —
Никто не появлялся на дороге.

Тогда свои уста открыл он вновь,
В словах звучали просьбы, лесть, любовь.

Сказала та: «Лгунишка ты ничтожный!
Твоя любовь, твои страданья — ложны.

Один алтарь избрав, ему служи,
Не зная ни двуличия, ни лжи».

Доколе нам страдать от лицемерья?
Джами, к двуличным не питай доверья!
Категория: Мудрость - Здоровье Души | Просмотров: 1592 | Добавил: davidsarfx | Теги: Державин, Гребнев, липкин, Аристотель, Македонский, персидский, Таджикский, Газели, лирика, Джами | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar